Perchè “Sull’Oceano” è un romanzo ancora attuale.

Se rileggendo una storia di 127 anni fa sembra di leggere il giornale di ieri, i problemi sono due: o in tutto questo tempo non è cambiato niente, oppure il romanzo è una storia forte e universale che sfida gli anni. Un classico. Scoprendo la storia di Sull’Oceano ci è capitato di pensare tutte e […]

Gente di San Pietroburgo

L’uomo che ritraeva i sovietici anni 80 partendo dall’orecchio. di Roberto Coaloa, pubblicato su Libero il 30 luglio 2016. Corpo6o ha pubblicato i ritratti, molto originali, quasi surreali, della gente di San Pietroburgo, «persone messe a nudo», di Andrej Astvacaturov, Naked People. Originali perché lo scrittore russo, nostalgico della San Pietroburgo d’antan, cioè la Leningrado […]

Il rogo dei libri censurati Berlino 1933

Il rogo dei libri del 1933 e la censura moderna.

  L’ebook non brucia (e se la ride dei censori) Lo abbiamo scritto anche nel nostro #Corpo60Manifesto, ma la notte in cui a Berlino furono bruciati in un rogo più di 20.000 libri censurati l’ebook non esisteva ancora, era il 1933, e così in un unico falò furono distrutte le opere di alcuni tra i […]

Corpo61 e Astvartsaturov al Salone del libro di Torino.

È vero, Astvartsaturov non si scrive così e la nostra casa editrice non si chiama Corpo61. La maggior parte delle volte questo tipo di errori ci infastidisce un po’ e la nostra anima da editor ribolle, ma questa volta ci hanno fatto sorridere perché rivelano inconsapevolmente una parte della storia, anzi delle storie. Astvacaturov non […]

La guerra del Politicamente corretto alla Libertà di espressione

Dopo gli attentati di matrice islamica, in Europa si va diffondendo l’idea politicamente corretta che sia giusto restringere la libertà di espressione per proteggere i sentimenti religiosi. Ma quali conseguenze può portare? “Charlie Hebdo resta libero di fare dell’umorismo quando vuole, come noi siamo liberi di non ridere.” Così parlò Hugo Poliart, blogger e scrittore […]

Nemmeno un bacio Manuela Salvi storyteller contro la censura

Manuela Salvi: storyteller contro la censura

Manuela Salvi, scrittrice per ragazzi con all’attivo romanzi e testi per albi illustrati, membro fondatore dell’ICWA, è anche un’autrice in prima linea nel combattere la censura, strisciante e manifesta, nei confronti dei libri per ragazzi in Italia. Per il mese dedicato ai “libri disobbedienti”, noi di Libri Calzelunghe abbiamo pensato che fosse necessario darle la […]

Premio Gorky Naked People Astvacaturov

Il Premio Gorky intervista la traduttrice di Naked People

Giulia Marcucci: “Nel mio “Naked People” in russo in ogni pagina ci sono parole sottolineate, cerchiate, annotazioni a matita e croci.” Testo di Aleksandr Yusupov Alekdandr Yusupov: Come potrebbe definire il genere di Naked People? Giulia Marcucci: Aneddoti polifonici e “autobiografici” collegati tra loro da un filo impercettibile ma resistente. Ha dovuto in qualche modo […]