L’uomo che ritraeva i sovietici anni 80 partendo dall’orecchio. di Roberto Coaloa, pubblicato su Libero il 30 luglio 2016. Corpo6o ha pubblicato i ritratti, molto originali, quasi surreali, della gente di San Pietroburgo, «persone messe a nudo», di Andrej Astvacaturov, Naked People. Originali perché lo scrittore russo, nostalgico della San Pietroburgo d’antan, cioè la Leningrado […]
Tag Archives: Ljudi v golom
Il Premio Gorky intervista la traduttrice di Naked People
Giulia Marcucci: “Nel mio “Naked People” in russo in ogni pagina ci sono parole sottolineate, cerchiate, annotazioni a matita e croci.” Testo di Aleksandr Yusupov Alekdandr Yusupov: Come potrebbe definire il genere di Naked People? Giulia Marcucci: Aneddoti polifonici e “autobiografici” collegati tra loro da un filo impercettibile ma resistente. Ha dovuto in qualche modo […]